Consejero para las Misiones
Bangladesh - Utrail, 11 noviembre 2009
Misiones-061
 
A los Reverendos Srs. Inspectores
Delegados de animación misionera

141°  Expedición misionera - preparación

Querido Sr. Inspector:

Te saludo cordialmente desde Bangladesh - Utrail, una de las fronteras más recientes de las misiones salesianas. Precisamente en el día aniversario de la primera expedición misionera de Don Bosco (11 noviembre 1875) me encuentro juntamente con D. Francis Alencherry, para agradecer al Señor que de nuevo nos manda para ser signos y portadores de su Amor a los jóvenes y a la gente de este hermoso país.

Para Don Bosco ser cristiano significa sentirse enviado, mandado por Dios a proclamar el evangelio. No hay mejor manera más satisfactoria de emplear la propia vida que entregarse como misionero ad gentes – ad extra – ad vital, con toda la radicalidad del ‘da mihi animas coetera tolle’.
Después de haber acompañado el grupo de 33 nuevos misioneros del 2009 durante el curso de preparación y traslado a sus nuevas Inspectorías, ya estamos mirando hacia delante, a la expedición del próximo año. Durante el año 2009, celebrando el 150º aniversario del nacimiento de nuestra Congregación, hemos comprobado una generosidad misionera muy significativa: además de los 37 nuevos misioneros, otros 60 hermanos han hecho la petición y están haciendo el camino de discernimiento de la vocación misionera.

     El tema del DOMISAL 2009: “¡Mantén viva la llama misionera!”, que ha sido muy bien acogido, ayuda a reavivar la animación misionera en muchas partes. Antes de concluir el 2009 me he encontrado con los Delegados inspectoriales de la animación misionera de casi todas las regiones: faltan sólo las regiones de África y de Europa Oeste. Quiero que estéis al día mediante el Cagliero 11, boletín mensual de animación misionera salesiana, sobre las necesidades y los recientes progresos de nuestras misiones.

     ¡Sin Misioneros no hay misiones! El mejor fruto de la animación misionera son las vocaciones misioneras ad gentes. Gracias a estos hermanos experimentamos de una manera visible que “la fe se robustece dándola” (Redemptoris Missio, 2 – Juan Pablo II).
     Quiero ayudar a todas las Inspectorías a revivir las dinámicas misioneras de los primeros tiempos salesianos, cuando cada nuevas partida de un misionero era acogida con entusiasmo, cuando Don Bosco mandaba sus mejores hijos a las misiones hasta el punto de que al momento de su muerte el 20% de los primeros salesianos había partido para América.
   
 Cada 11 del mes rezamos por las misiones y por las vocaciones misioneras. Os presento también este año los frutos de la expedición misionera n. 140 y las necesidades de la misiones de hoy día.

Para ayudar a los hermanos a discernir bien esta llamada dentro de la vocación personal recuerdo las etapas del candidato misionero:
1. Todo el camino comienza con una petición dirigida al Rector Mayor, basada obviamente en un primer discernimiento del hermano. Cada candidato se pone a disposición de la Congregación, paro puede expresar su preferencia o predisposiciones concretas para un específico territorio misionero.

2.  Sobre todo se necesita un buen discernimiento de la vocación misionera ad gentes. Generalmente, después de la petición al Rector Mayor, se pide al Superior del candidato realizar un discernimiento siguiendo ciertos criterios (Adjunto Criterios). La clave del buen discernimiento es la colaboración en tres niveles: local, inspectorial y del Dicasterio de las misiones. Es, sobre todo, muy importante el parecer del Inspector con su consejo sobre el candidato.

3. Después del resultado positivo del discernimiento, el Rector Mayor asigna al candidato un destino de la futura misión. El buen conocimiento de la persona y de sus capacidades nos ayuda mucho a evitar sorpresas futuras. Después sigue un diálogo entre los dos Inspectores implicados para facilitar una preparación y un traslado adecuados.

4. El curso para los nuevos misioneros de la Expedición misionera n. 141 se realizará en Roma-Casa Generalicia, y en Turín  (2-26 septiembre, 2010). Los objetivos del curso miran a una primera orientación para responder a la nueva llamada, en la dimensión cultural-antropológica, teológica y salesiana. Dos semanas en Roma y una semana de la peregrinación a las raíces del carisma ayudan a profundizar las motivaciones y a comenzar un camino de formación permanente de cada misionero. Podemos enviar el material del curso como ayuda a la formación inicial según las necesidades (D. Alfred Maravilla: cagliero11@gmail.com).

   Para facilitar un buen discernimiento y la preparación de los futuros misioneros te invito a enviarme los nombres de los candidatos misioneros, o a hacerles llegar sus peticiones directamente al Rector Mayor lo antes posible, (mejor antes del 31 de enero de 2010). 

   El Capítulo General 26 sugiere que cada inspectoría “promueva el desarrollo misionero, ponga generosamente a disposición del Rector Mayor personal salesiano para la missio ad gentes y favorezca las vocaciones misioneras también entre los laicos y las familias” (n 49). En los últimos meses se ha puesto al día la lista de las necesidades urgentes de la misiones salesianas por parte del Rector Mayor: ‘Necesidades de las misiones salesianas hoy’.

    Por el momento disponemos en el Dicasterio de una lista de diversos candidatos que han hecho la petición al Rector Mayor en los últimos años. Algunos son aún novicios o estudiantes de filosofía – teología, y éstos no pueden partir inmediatamente. Hay algunos candidatos que están en el primer año de tirocinio en lugar de misiones para verificar la primara vocación misionera ad gentes. Para cualquier pregunta o aclaración estoy siempre a tu disposición.
 
Con el augurio de una fecunda animación misionera de los hermanos a ti confiados,
en Don Bosco.
 
Sac. Václav Klement
Consejero para las Misiones

GRACIAS POR LA GENEROSIDAD MISONERA DEL 150° ANIVERSARIO DE LA CONGREGACIÓN

Hermanos que han recibido el crucifijo misionero el 27 de septiembre de 2009 del Rector Mayor
1 P De Verchère Xavier FRANCIA CHAD (ATE)
2 P De Pablo J. Juan Carlos ESPAÑA-Bilbao ARGENTINA-Patagonia (ARS)
3 S Werun Antonio INDONESIA MONGOLIA (VIE)
4 S Vincent Nguyen Quoc Bao VIETNAM PARAGUAY (PAR)
5 S Joseph Do Van Dung VIETNAM VENEZUELA (VEN)
6 L John Baptist Doan Van Tan VIETNAM UGANDA (AGL)
7 L Dominic Vu Van Khanh VIETNAM PARAGUAY (PAR)
8 S Paul Tran Bao Thang VIETNAM PERÙ (PER)
9 S Jos. Mart.Nguyen Manh Hien VIETNAM ZAMBIA (ZMB)
10 S James Dang Dinh Minh Thang VIETNAM VENEZUELA (VEN)
11 P Cyril John Edamana INDIA - Bangalore GRAN BRETAÑA (GBR)
12 P Somora Stanislav ESLOVAQUIA – KENYA (AFE)
13 S Jayaraj Mari Arulappan INDIA - Chennai GRAN BRETAÑA (GBR)
14 S Guria Paules INDIA - Guwahati UGANDA  (AGL)
15 P Santiago Martínez Martín ESPAÑA - Madrid CUBA (ANT)
16 L Matellan Carro Antonio ESPAÑA - León GUINEA ECUATORIAL (ATE)
17 P Vázquez Francisco SPAGNA - Sevilla BENÍN (AFO)
18 P Adaikalaraja John INDIA - Tiruchy HOLANDA (BEN)
19 P Perego David ITALIA LITUANIA (ILE)
20 S Lopez Mulet Druhznier CUBA Argentina-Patagonia (ARS)
21 P Kociolek Pawel POLONIA - Cracovia BANGLADESH (INC)
22 S Maswili Stephen Musya  KENYA Papua Nueva Guinea (FIN)
23 S Praveen Antony INDIA - Chennai AUSTRIA (AUS)
24 S Kariuki Peter KENYA Delegación SUDAN (AFE)
25 S Paluku Maneno Moise – Rep. Dem. Congo Papua Nueva Guinea (FIN)
26 P Idczak Blazej Sebastian POLONIA - Pila AUSTRIA (AUS)
27 P Vladimir Fekete ESLOVACQUA AZERBAIJAN (SLK)
28 P Escobedo Marcos Sergio MEXICO ITALIA (RMG)
29 P Timothy Choi COREA Papua Nueva Guinea (FIN)
30 P Anton Odrobinak ESLOVAQUIA ECUADOR (ECU)
31 S Esteves Ramalho Enio TIMOR ESTE ECUADOR (ECU)
32 S De Rossi Raja INDIA - Tiruchy UNGRIA (UNG)
33 S León Mendoza Alejandro José  VENEZUELA MEDIO ORIENTE (MOR)

Hermanos SDB que fueron enviados pero no pudieron venir a Valdocco
34 P Emil Ekka INDIA – Kolkatta BANGLADESH (INC)
35 P Boix Santiago URUGUAY - ANGOLA (ANG)
36 S Augustínn Togo INDONESIA - ECUADOR (ECU)
37 S Andrés Jebarus INDONESIA - HOLANDA (BEN)

En los 12 últimos años han respondido al apelo del Rector Mayor unos 100 hermanos. Además de los 37 enviados en la 140ª expedición misionera jubilar, hay unos 70 en camino de discernimiento de la vocación  en vistas a la próxima expedición.
 
Miembros de la Familia salesiana enviados por el Rector Mayor
Hijas de María Auxiliadora  (6 HMA)
Hijas de los sagrados Corazones (1 HHSC)
Voluntarios misioneros laicos (16 – Italia, Polonia, República Checa, España, Eslovaquia) – representan unos 250 jóvenes del voluntariado salesiano de la Europa misionera que ofrecen al menos 12 meses para un compromiso en las misiones salesianas.

¡AYUDA A DON BOSCO A REALIZAR SUS SUEÑOS MISIONEROS HOY!
NECESIDADES PRIORITARIAS DE LAS MISIONES SALESIANAS 2009-2010 Puesto al día por el Rector Mayor 29.07.09
Inspettoria-país Lenguas necesarias Caractarísticas –ambiente y cualidades necesarias al misionero
ÁFRICA – Medio Oriente
MOR- Turquía (n.1)
Países árabes (n.2) Turco Ambiente árabe-musulmán, multi-religioso, gran necesidad de rejuvenecer la Inspectoría, testimonio de vida – vocaciones robustas
FRA
Marruecos Francés, Árabe Ambiente musulmán, obras educativas (CFP, escuela), misión de testimonio
IRL
Túnez Francés, Árabe Ambiente musulmán, encargado de escuela, misión de testimonio, proclamación directa imposible
MDG
Madagascar Francés, Malgache Primera evangelización – Bemaneviky, pocos SDB
ATE - Chad,
Guinea Ecuatorial... Francés Pocos SDB (Ambiente multi-religioso; islámico)
AFE Sudán Inglés, Árabe Pocos SDB en la Delegación, Sur - animistas, primera evangelización, Norte - musulmán
AGL Uganda Inglés Pocos hermanos – comunidades débiles

ASIA – OCEANIíA
INC
Bangladesh Inglés, Bengalí País musulmán, fundación en 2009 (D. Francis Alencherry)
CIN
Servicios Chinos Chino, Inglés Para ayudar a la Inspectoría con hermanos jóvenes (Macao, HK, Taiwan)
Necesidad de Coadjutores, necesidad de vocaciones robustas
FIS
Pakistán Inglés, Urdu Poquísimos SDB, ambiente musulmán no fácil, educación técnica – necesidad de coadjutores
VIE
Mongolia Inglés, Ruso, Mongol Pocos hermanos, primera evangelización, CEP – se busca técnico, clima severo (temperaturas bajo cero)
PNG&SI
Delegación Inglés, Pidgin Eng Islas del Pacífico, después de 30 años poquísimas vocaciones, obras educativo-técnicas
THA
Laos Inglés, Laotiano 2004 CFP gestionada por laicos, SDB: coadjutor, para comenzar la presencia religiosa; régimen comunista
SLK Azerbajdzan
Missio sui iuris Ruso Inglés,
Azero Apenas 400 católicos, Islam moderado; petición de internacionalizar las comunidades: hermanos no eslovacos
AMÉRICA
BMA - Amazonia Portugués, indígenas Misiones entre grupos indigenas
BRE – Nord Est Portogués Necesidad de hermanos (inspector al RM 2008)
ARS - Patagonia Español Primeras misiones salesianas, iglesia débil, pocos pastores, misiones rurales, entre grupos indígenas (Mapuches y otros)
PAR
Vicariato - Chaco Español - Guaraní Vicariato del Chaco, pocos SDB, y de edad avanzada, fundación de la misión
PER
Vicariato- Pucallpa Español,
lenguas indígenas Misión amazónica – Vicariato confiado a los SDB, pocos hermanos, Ashuar; Misiones entre el pueblo “kechua” Valle Sagrado-(Cuzco)
VEN
Vicariato Amazónico Español,
lenguas indígenas  Misión amazónica – Vicariato confiado a los SDB, pocos hermanos,  Yanomami
ECU
Vicariato Méndez Español,
lenguas indígenas Misión amazónica – Vicariato confiado a los SDB, pocos hermanos,  Ashuar-Shuar; Misiones entre el pueblo “Kichua” (Zona Andina)
CAM - Guatemala
Vicariato El Petén  Español,
lenguas indígenas Misión indígena, ahora hay sólo un SDB, el Obispo
EUROPA – Proyecto Europa (CG26) peticiones oficiales
GBR
Gran Bretaña Inglés Trabajo con emigrantes, Parroquias, Escuelas, Centro de espiritualidad, hermanos europeos y africanos
BEN - Holanda Flamingo, holandés Obra en Amsterdam para inmigrantes, comunidad internacional
AUS - Austria Alemán Centros juveniles – Oratorios, Parroquias, Obras para emigrantes, MJS
IRL - Irlanda Inglés Parroquias, Centros juveniles
FRB – Bélgica Sur Francés Parroquias, Escuelas, Centros juveniles (Bruselas)
CEP
Bulgaria Búlgaro, Lenguas Rom Misiones entre Rom, diáspora católica en el país ortodoxo, petición de internacionalizar las comunidades, hermanos no checos

Color amarillo: Territorios confiado por la dalla Santa Sede al a Congregación salesiana ‘ius commissionis’ (= una convención)
Color rojo: Las necesidades del Proyecto Europa apenas comenzado
A nivel de la regiones hay muchas necesidades de las fronteras misionaras
- Asia Sur (Centro – Norte del la India: por petición de las Inspectorías de Delhi: INN – un área de 500 M de habitantes)
- África (Solidaridad regional hacia las Visitadurías más débiles: AFM, MOZ, ZMB)
- América (Misión continental de Aparecida – invitación para ayuda recíproca, pastoral de los emigrantes).

DIREZIONE GENERALE OPERE DON BOSCO
Via della Pisana 1111 – 00163 ROMA
Tel: +(39)-06-656-121; despacho 06-656-1259; fax: 06-656-12-556
E-mail: vklement@sdb.org; vklementsdb@gmail.com