Logo Ans - Przejdź do Strony Głównej
ANS - Agencja iNfo Salezjańska



IT EN ES FR PT PL Wersja Standard || Tylko Tekst

Drukuj bieżącą stronę Drukuj   
:. WIADOMOŚCI

31/12/2012 - Dom Generalny - Wiązanka multimedialna: wideokomentarz i nie tylko
Zdjęcie artykułu -DOM GENERALNY – WIąZANKA MULTIMEDIALNA: WIDEOKOMENTARZ I NIE TYLKO

(ANS – Rzym) – Wraz z publikacją komentarza do Wiązanki w internecie pojawiło się wideo, które wprowadza do lektury przesłania, jakie Przełożony Generalny przekazuje Rodzinie Salezjańskiej na rok 2013. Wideo, wysłane także do domów salezjańskich, zawiera pewne, małe nowości.
 
Jak każdego roku Wiązance Przełożonego Generalnego dla Rodziny Salezjańskiej towarzyszy wideo, które wprowadza i ukierunkowuje jej lekturę. Jej realizacja to owoc współpracy pomiędzy Dykasterium ds. Komunikacji Społecznej i Missioni Don Bosco z Turynu.

Na film inspirujący się tekstem Wiązanki, składa się kilka sekcji i może zostać wykorzystany zarówno w całości, jak i częściowo, pod kątem określonej problematyki. Jego schemat zakłada układ tematyczny, niestrukturalny, tzn. wideo rozpoczyna się i kończy dwoma podobnymi wątkami narracyjnymi, ale nie towarzyszy mu przy tym ten sam układ filmowy; „myśl przewodnią” stanowi ścieżka dźwiękowa. Podwójne zakończenie, oprócz tego, że otwiera odbiorcę na pewne treści narracyjne, daje poznać w jaki sposób treści przedstawione w wideo wychodzą poza sceniczną “patynę” czasu, wcielając się w rzeczywistość: to, co przeżył ksiądz Bosko, może być realizowane także dzisiaj. 

Znacząca nowość to wprowadzenie języka arabskiego, co jest owocem współpracy młodych salezjanów w formacji początkowej, którzy studiują teologię w Turynie. Jest to też zwrócenie uwagi na Inspektorię Bliskiego Wschodu, która przeżywa szczególnie trudne problemy natury społeczno-politycznej, a jednocześnie – okazja, aby dać lepiej poznać Księdza Bosko arabskiemu światu.

Poza ośmiowa wersjami językowymi, w jakich ukazało się to DVD, zostały także zrealizowane inne: słowacka, ukraińska, czeska, wietnamska i węgierska.

W ich realizacji współpracowały różne instytucje:

  • Istituto Salesiano Villa Sora z Frascati: początkowe klipy, poświęcone Michałowi Magone, a w sposób szczególny – prof. Tommaso Sbardella, który wciągnął do współpracy uczniów i dyrektora dzieła – ks. Giorgio Colajacono;
  • Wydział Nauk Komunikacji Społecznej Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie, gdzie były kręcone sceny z wystąpieniami Przełożonego Generalnego;
  • Centralne Archiwum Salezjańskie, “Residenza Universitaria San Francesco di Sales” w Cinecittà, siedziba Papieskiego Wydziału Nauk o Wychowaniu  “Auxilium” oraz Dom Generalny Córek Maryi Wspomożycielki (CMW), gdzie zostały zrobione inne ujęcia;
  • Szkoła CMW “Maria Ausiliatrice” w Turynie, która, dzięki zaangażowaniu siostry Laury Gorlato i rodziców niektórych uczniów, umożliwiła sfilmowanie sytuacji, o których mowa w poemacie kończącym komentarz;
  • “Don Bosco Institute of Communication Arts” (DBICA) w Chennai, gdzie także zostały zrealizowane, pod kierunkiem ks. Harris Pakkama, niektóre klipy związane z wyżej wspomnianym poematem;
  • materiał wideo, jaki został przesłany przez salezjanina współpracownika, Alessandro Pardiego;
  • „Lux Vide”, która udostępniła zdjęcia z filmu “Don Bosco”, zrealizowanego w 2004 r., który to film odniósł wielki sukces w świecie salezjańskim.

“Wideo jest niezastąpioną pomocą w przybliżeniu, w sposób audiowizualny, treści Wiązanki; ma ono zachęcić do lektury i pogłębienia komentarza, tak aby, jako program duchowo-duszpasterski, został rzeczywiście zrozumiany i uczynił nas bardziej świadomymi, bardziej przekonanymi i bardziej skutecznymi”. Jest to stwierdzenie ks. Cháveza, które ten wyraził w krótkim filmie video “backstage”, który stanowi dodatek “extra” tego DVD. Jest w nim ukazane, poprzez krótkie ujęcia, wyposażenie studia, w którym były kręcone sceny z wypowiedziami Przełożonego Generalnego; to, w jaki sposób były kręcone ujęcia związane z Michałem Magone i zostały również przybliżone niektóre fazy postprodukcji w ośrodku Missioni Don Bosco w Turynie. 

“Projekt przekazania Wiązanki jest bardzo rozległy i angażuje wiele osób” – stwierdza ks. Donato Lacedonio, dyrektor ANS i reżyser tego wideo. “W celu realizacji plakatu angażujemy od kilku już lat różnych grafików i kreatywne osoby ze zgromadzenia z różnych krajów. Jest to długi proces, w którym uczestniczy także Przełożony Generalny.
Także swój wkład, na różnych poziomach, wnoszą poszczególne Inspektorie, salezjanie i inne grupy Rodziny Salezjańskiej”.

Wideo Wiązanki i “backstage” są dostępne na kanale web-TV strony sdb.org, sekcji video ANS, skąd można je także pobrać.

Także ze strony sdb.org można ściągnąć wygaszacz ekranu, inspirujący się plakatem Wiązanki, instalując go na swoim komputerze.

Opublikowano 31/12/2012

comunica ANS news


Ostatnie Wiadomości
14/3/2016 - Dom Generalny – Spotkanie magistrów nowicjatów
14/3/2016 - Brazylia – “Edukomunikacja” otwiera nowe horyzonty dla młodzieży
14/3/2016 - Indie – Inicjatywy ekologiczne wśród młodzieży
14/3/2016 - Filipiny – Przełożony Generalny w “Don Bosco Boys Home”
11/3/2016 - Dom Generalny – Bliscy ks. Uzhunnalilowi, wywiady księdza Ceredy


Wiadomości z ostatniego tygodnia
Wiadomości z ostatniego miesiąca