(ANS – Roma) – Em concomitância com a publicação do comento à Estreia está à disposição, on line, o vídeo que introduz e guia à leitura da mensagem que o Reitor-Mor confia à Família Salesiana para 2013. O vídeo, distribuído também nas casas salesianas, contém algumas pequenas novidades.

Pontual, como sempre, a Estreia do Reitor-Mor para a Família Salesiana dispõe de um vídeo que introduz e guia à leitura. A sua realização é fruto da colaboração entre o Dicastério para a Comunicação Social e ‘Missões Dom Bosco’, de Turim.

O filme, inspirado no texto da Estreia, estrutura-se em seções e pode ser utilizado tanto para uma visão integral quanto para a de um tema parcial. O seu esquema prevê uma inclusão temática não estrutural, isto é, o vídeo abre-se e se fecha com duas unidades narrativas semelhantes, mas não com a mesma videoestrutura; o fio condutor é a coluna sonora musical. O duplo final, além de oferecer ao expectador uma nova abertura narrativa e de conteúdo, exprime igualmente como o conteúdo, apresentado no vídeo, supere a “pátina” da encenação e se incarne no cotidiano: quanto viveu Dom Bosco, pode-se realizar também hoje.

Uma novidade significativa é dada pela versão à língua árabe, para a qual colaboraram os jovens salesianos em formação inicial, que estudam Teologia, em Turim. É esta uma atenção dada à Inspetoria do Oriente Médio que está vivendo um momento de especial dificuldade sociopolítica e, ao mesmo tempo, uma ocasião para tornar Dom Bosco melhor conhecido no mundo árabe.

Além das oito versões contidas no DVD, fizeram-se outras: em eslovaco, ucraíno, tcheco, vietnamita, húngaro.

Várias as colaborações para a realização do vídeo. Estas em ordem de aparecimento:

• Instituto Salesiano Villa Sora, de Frascáti, para o clipe inicial dedicado a Miguel Magone, de modo especial o Prof. Tommaso Sbardella que coordenou os alunos e o Diretor da Obra, P. Giorgio Colajacono;
• a Faculdade de Ciências da Comunicação Social, da Universidade Pontifícia Salesiana, de Roma, onde, na aula de expressão, se gravaram as contribuições do Reitor-Mor;
• o Arquivo Salesiano Central, a Residência Universitária S. Francisco de Sales, de Cinecittà, a sede da Pontifícia Faculdade de Ciências da Educação Auxilium e a Casa Geral das Filhas de Maria Auxiliadora (FMA) para a gravação de videocontribuições específicas;
• a escola das FMA “Maria Auxiliadora”, de Turim, que, graças à colaboração da Ir. Laura Gorlato e de algumas Famílias de alunos, permitiu a gravação de situações narradas no poema final;
• o ‘Don Bosco Institute of Communication Arts’ (DBICA), de Chennai, Índia, de onde chegaram alguns clipes do poema final, cuidados pelo P. Harris Pakkam,
• videocontribuições oferecidas pelo salesiano cooperador Sr. Alexandre Pardi;
• ‘Lux Vide’ pela gentil concessão das imagens da ‘fiction’ Dom Bosco, de 2004, e que tantos sucessos colheu também por entre o mundo salesiano.

“O vídeo é um subsídio incomparável para uma apresentação audiovisual: serve exatamente para despertar a vontade de se ler e aprofundar o comentário, de modo que quanto se apresenta como um programa espiritual pastoral seja realmente compreendido, tornando-nos mais conscientes, mais convictos, mais eficazes” – é a declaração que o P. Chávez faz no curto vídeo de ‘backstage’ contido nos extras do DVD. Narra-se nele brevemente, através de imagens, a preparação do estúdio para as contribuições do Reitor-Mor; como se gravou o clipe dedicado a Miguel Magone; e algumas fases de pós-produção de Missões Dom Bosco, no centro de Turim.

“O projeto de comunicação da Estreia é muito amplo e envolve muitas pessoas - diz o P. Donato Lacedonio, diretor de ANS e também do Vídeo –. Para a escolha do pôster já faz anos estamos envolvendo criativos entendidos de imagem presentes na Congregação e em várias nações: é um processo longo no qual participa o mesmo Reitor-Mor. Há além disso a contribuição, em vários níveis, das Inspetorias, dos SDB e de outros grupos da Família Salesiana”.

O vídeo da Estreia e do ‘backstage’ pode ser visionado no sdb.org , seção vídeo de ANS, de onde se podem baixar.

Sempre em sdb.org pode-se descarregar um protetor-de-tela inspirado no pôster da Estreia a ser instalado em seus próprios computadores.

Publicado em 31/12/2012