(ANS – Tokyo) – Le Japon a souffert, en ces jours, une série de désastres naturels. Le 27 septembre une soudaine éruption volcanique du Mont Ontake a provoqué la mort de 55 personnes et 9 sont encore disparues ; et dimanche dernier un typhon avec vents à 200km/h a frappé l’archipel de Honshu, atteignant en quelques heures la Capitale, Tokyo, heureusement avec de rafales déjà moins violentes. Le P. Mario Yamanouchi, Vicaire provincial, a commenté ces faits pour les lecteurs de la newsletter de la Province d’Argentine Nord « En 2 ruedas ».
Nous avons vécu l’inattendue éruption du mont Ontake ( la pire de derniers 90 ans au Japon) juste à midi, qui a causé, jusqu’à maintenant la mort de plus de 50 personnes. Beaucoup sont morts à cause des pierres jetées par le volcan ; beaucoup de corps ont été retrouvés au sommet de la montagne, à environ 3000m. On ne connait pas exactement le nombre de personnes qui étaient sur la montagne, au sommet ou à mi-chemin… peut-être plus qu’un millier, vu que le temps était très beau et les japonais aiment escalader les montagnes.
En ce qui concerne les typhons…on avait déjà eu le 18e il y a quelques jours. Mais l’air froid de la mer du Japon a fait en sorte qu’il ne fasse pas trop de dégâts dans la zone de Tokyo… mais de toute façon il procure des éboulements, inondations, dispersions et morts . Et maintenant voici le typhon N° 19, qui est en train de parcourir le même chemin. Espérons qu’il ne touche pas nos îles, car après les pluies torrentielles qui ont eu lieu, il pourrait provoquer facilement de nouveaux éboulements et on ne pourrait empêcher cela. La nature dans le chaos est indomptable, et avec la terre remuée, s’il se produit un tremblement de terre même de 3 ou 4 degrés, toute la terre s’éboule et produit un désastre…
La lettre du P. Yamamouchi termine avec le rappel de l’anniversaire de la mort du vénérable P. Vincenzo Cimatti, pionnier des Salésiens au Japon, et il demande une prière pour le Provincial, le P. Aldo Cipriani.
Publié le 09/10/2014
