El largometraje, filmado y montado por Isabella Sandri y Giuseppe M. Gaudino, en concurso en la sesión “Horizontes” en la 67a Muestra Internacional de Arte Cinematográfico de Venecia 2010, fue presentado al público romano por primera vez el 9 de junio, en la Casa del Cine, después el 20 de junio, en el Cine Nuovo Aquila de Roma.
La película narra la búsqueda que dos muchachos hacen, en un imaginario caótico, despensa de la memoria de residuos apilados de la civilización de los blancos, de las huellas de las poblaciones Indios de la Tierra del Fuego. La encuesta teje el triste episodio con la herencia fotográfica dejada por el salesiano misionero. Viene narradas , con libres reconstrucciones, obstinaciones, excesos, los sufrimientos de la vida y de las obras del padre Alberto María De Agostini quien partió como misionero a la edad de 26 años para la Patagonia del sur. Grande fue el trabajo de la exploración: escaló montañas, exploró los glaciales dándoles nombres. De frente a la destrucción y a la desaparición de los últimos indios no sabe usar otras palabras que aquellas que estas impresas en las placas fotográficas o sus fotogramas en su film “Tierra de Magallanes”.
“Per questi stretti morire” tiene el mérito de mostrar, sobreponiéndolo, cuando la mirada fotográfica y cinematográfica De Agostini fue capaz de documentar los pasajes actuales donde se gira el documental, como un silencioso testigo, el espíritu del salesiano misionero. A medida que se desarrolla la dramática extinción de la población indígena, las filmaciones de los indios se convierten en tristes testimonios de una realidad que ya no existe. El documental muestra interesantes ejercicios de estética y poética cinematográfica y representación teatral.
El largometraje, producido por Gaundi s.rl., contó con la ayuda del Ministerio para los Bienes y las Actividades Culturales y del “Piamonte Doc Film Fund” y se valió de la colaboración del Museo Nacional de la Montaña de Turín, del Museo “Maggiorino Borgatello” de Punta Arenas, del Instituto Italo-Latino Americano (IILA) de Roma y de la Universidad de Cassino. Numerosos los aportes y contribuciones de consultores, entre los cuales también salesianos, de Italia, Argentina y Chile. La realización del documental tardó tres años de trabajo.
El padre Alberto María De Agostini y su aporte es poco famoso en Italia, donde es más conocida la figura de su hermano mayor Giovanni, geógrafo y fundador del homónimo grupo editorial. Pablo Neruda, al saber la noticia de la muerte del salesiano, sucedida en Valdocco el 25 de diciembre de 1960, dice: “La muerte del Padre Alberto De Agostini para mi es una sorpresa. Murió lejos de Chile, país que tanto amó. Sus obras mostraron el paisaje majestuoso de nuestra cordillera, de nuestros ríos y ce nuestra belleza milenaria. A través de este hombre ejemplar, Chile es conocido en el Viejo Mundo. Quisiera que Punta Arenas le rindiera un homenaje a De Agostini y que hiciera un monumento en su memoria. En una plaza pública, donde los niños de esta región puedan gozar de sus magníficos ejemplos. Que todos tengan la admiración por él, porque con simplicidad nos entregó una profunda verdad… Sin alargarme demasiado, a mí, como poeta chileno me gustaría colocar el epígrafe a este monumento para honrar la memoria de tan ilustre descubridor de aspectos de nuestra historia nacional”.
El film “Per questi stretti morire” (cartografia di una passione)” estará en programación en la Sala de Cine Nuovo Aquila de Roma hasta el 24 de junio.
Publicado el 22/06/2011
