(ANS – Tirana) – Les activités économiques effectuées au cours de 2012 par Drita, Arjeta, Stela, Zina et Gjystina, quelques femmes participant aux projets de l’ONG salésienne “Volontariat pour le Développement” (VIS) dans l’Albanie du nord, ont obtenu le prix comme “Entrepreneuses de succès dans les zones rurales” du Ministère de l’Agriculture albanais et de l’Organisation des Nations Unies pour l’Égalité de Genre et la Responsabilisation féminine (UN Women).

La cérémonie de remise des prix a eu lieu à Tirana, le 27 décembre.

La valorisation de villages de montagne reculés, la promotion de produits typiques simples mais de qualité et la création de nouvelles capacités d’entrepreneur cachées ont été dans les derniers années le domaine d’action d’une vaste équipe de travail – active dans le cadre du plan triennal du VIS “Projet de développement rural intégré dans les communes de Kelmend et Shkrel, district de Malesia et Madhe, Albanie du nord”. Au terme du projet, on constate maintenant les succès bien mérités.

UN Women et le Ministère de l’Agriculture albanais ont voulu encourager les actions innovatrices et caractérisées par un fort esprit d’entrepreneur féminin, qui dans les aires rurales trouvent non seulement les graves obstacles socioéconomiques de la région, mais également des obstacles culturels. Voici pourquoi ce prix a une double signification et valeur: contre la pauvreté et contre la discrimination.

Le travail accompli par le VIS dans les aires de montagne de l’Albanie du nord a toujours eu ces objectifs: combattre la pauvreté en aidant la population à créer des activités économiques capables de faire sortir les familles du contexte de l’économie de subsistance et donner une voix aux groupes socialement défavorisés, dans ce cas les jeunes femmes qui vivent quotidiennement la violation de leurs droits.

Publié le 23/01/2013