(ANS – Ciudad del Vaticano) –  En la residencia del Vaticano, durante la entrevista que tuvo lugar el día 26 de enero,  entre el presidente Iraní, Hassan Rouhani y el Papa Francisco, estuvo un personaje poco conocido para los medios internacionales: es el P. Karim Madjidi, su padre es de origen iraniano y su madre italiana y que actualmente es Vicario Inspectorial de Italia Central.

La visita al Vaticano por parte del Presidente de la República Islámica de Irán no ha sido sólo una reunión diplomática; su significado es profundamente simbólico, más aun, en una época que hace falta la necesidad de construir puentes entre las religiones, las culturas y los países, es evidente que el evento fue de una gran magnitud.

Durante esta reunión, el Presidente Rouhani mantuvo un diálogo tanto con el Pontífice Papa Francisco, con Mons. Pietro Parolin con el Secretario de Estado del Vaticano y Mons. Paul Gallagher Secretario para las Relaciones con los Estados. Trataron temas como la vida de la Iglesia en el país, las concluiones y los acuerdos en la posesión de armas nucleares, el papel de Irán en el Medio Oriente, la lucha contra el terrorismo y el tráfico de armas, y la importancia del diálogo entre religiones y comunidades religiosas en la promoción de la reconciliación, de la tolerancia y la paz.

Y en estos encuentros el P. Madjidi dio su aporte fundamental, como traductor.

Contactado por teléfono por la ANS, poco después de haber prestado su servicio, subrayó el carácter cordial de las conversaciones y el reconocimiento de la estatura moral del Papa Francisco como también por parte del presidente Rouhani. Explicó además que no es la primera vez que realiza la tarea de traductor en la Santa Sede, ya que es el único sacerdote católico de origen iraní en Italia.

Publicado el 27/01/2016