(ANS – Hong Kong) – In occasione dell’apertura dell’Anno della Fede, i salesiani dell’Ispettoria cinese hanno pubblicato un’edizione in lingua inglese del Vangelo di Marco a fumetti, prendendo spunto dalla versione originale del libro in mandarino.

La nuova edizione, composta di due volumi, era stata completata già tempo addietro sotto la guida del salesiano don Dennis Martin, scomparso nel 2006. Coadiuvato da un gruppo di entusiasti exallievi, don Dennis aveva curato la fase produttiva della nuova versione, che riprendeva i volumi editi in precedenza dalla Vox Amica Press di Hong Kong, mutandone i testi sulla base del Vangelo di Marco della “New American Bible”.

Ora, in risposta all’invito di Papa Benedetto XVI di rinnovare l’impegno nell’annuncio cristiano, l’Ispettoria “Maria Ausiliatrice” ha dato alle stampe i due volumi in inglese. Così facendo i salesiani cinesi intendono, in primo luogo, offrire ai giovani lettori l’opportunità di conoscere la figura di Gesù, attraverso le forme semplici ed accattivanti del fumetto; e secondariamente, rendere onore alla vita missionaria salesiana di don Dennis, valorizzando un pezzo della sua eredità.

I due volumi narrano la vita di Gesù con una grafica accattivante e grande fedeltà al racconto evangelico. Sfogliando le pagine appare un personaggio speciale: “Little Priest”, che ha il compito di guidare i lettori nel viaggio di comprensione della Buona Novella.

I fumetti rappresentano uno dei media più popolari tra i giovani di tutto il mondo, e ciò contribuisce a rendere quest’opera un utile strumento per raccontare la storia di Gesù. La nuova edizione inglese conta già vari celebri estimatori: il cardinale salesiano Joseph Zen Ze-Kiun, vescovo emerito di Hong Kong, ha auspicato che “questo libro possa suscitare l’interesse della gente ad esplorare il Vangelo e il Regno dei Cieli”, mentre don Steve Ryan, coordinatore della Pastorale giovanile e dei giovani adulti dell’Ispettoria degli Stati Uniti Est, consiglia vivamente questo libro a genitori, insegnanti e istruttori.

Il libro è in vendita nelle principali librerie cattoliche di Hong Kong; per chi desidera acquistarlo in altre parti del mondo o ricevere ulteriori informazioni in merito è attivo un indirizzo e-mail: osenquiry@vap.org.hk

Pubblicato il 24/10/2012