Logo Ans - Przejdź do Strony Głównej
ANS - Agencja iNfo Salezjańska



IT EN ES FR PT PL Wersja Standard || Tylko Tekst

Drukuj bieżącą stronę Drukuj   
:. WIADOMOŚCI

2/5/2011 - Filipiny - Spotkanie dodające otuchy
Zdjęcie artykułu -FILIPINY – SPOTKANIE DODAJąCE OTUCHY
(ANS – Manila) – W czwartek 28 kwietnia zakończyło się spotkanie Delegatów ds. Komunikacji Społecznej Regionu Azja Wschodnia-Oceania. Wśród poruszanych tematów znalazły się: rewizja Salezjańskiego Systemu Komunikacji Społecznej (SSCS), salezjańska obecność w internecie, rola tłumaczy i protokoły komunikacji społecznej.

Jednym z najbardziej znaczących punktów spotkania w Manili była prezentacja i studium nowej wersji Salezjańskiego Systemu Komunikacji Społecznej. Delegaci Regionu Azja Wschodnia-Oceania są pierwszymi, którzy poddali pogłębionej analizie odnowioną wersję SSCC, nad którą pracowały przeszło dwa lata liczne osoby z różnych środowisk salezjańskiego świata.

W czasie czterech dni uczestnicy starali się dojść do porozumienia odnośnie do niektórych kroków, które należy podjąć w celu wzmocnienia systemu komunikacji społecznej w Regionie. Przede wszystkim podkreślono potrzebę zawiązania ścisłej współpracy z odpowiedzialnymi za Formację w poszczególnych Inspektoriach. Oprócz tego, celem podtrzymania owocnej współpracy, jaka zawiązała się w czasie spotkania, delegaci stworzyli grupę pracy on-line w celu bieżącego dzielenia się materiałami i zasobami.

Przedmiotem zainteresowania były liczne strony internetowe, działające w różnych lokalnych środowiskach salezjańskich, stanowiące użyteczne zasoby dla regionu, ale które, jako że zostały zrealizowane w różnych językach narodowych, nie są bezpośrednio dostępne dla użytkowników międzynarodowych. Ostatecznie, propozycją, która spotkała się z największym przyjęciem, było przetłumaczenie po angielsku jedynie tytułów poszczególnych działów, by nie utrudniać zbytnio pracy webmasterom, co ułatwi orientację użytkownikom, którzy mogą poprosić o dalsze informacje.

Także znaczące zaangażowanie tłumaczy zostało poddana analizie i docenione. W tym względzie być może Region Azja Wschodnia-Oceania wykonał największą pracę, gdy weźmiemy pod uwagę jej poziom i zasięg. Poza okazaniem wdzięczności pod adresem tych, którzy realizują tę służbę na rzecz Zgromadzenia, Delegaci zaproponowali zorganizowanie specjalnego spotkania dla tłumaczy.

Temat protokołów, dotyczący komunikacji społecznej i życia zakonnego, obejmował takie kwestie, jak osoby będące bohaterami wiadomości, szybki rozwój nowych mediów, ich charakter personalny i społeczny. Ten argument, który wymagać będzie dalszej, pogłębionej analizy, został oceniony jako ważny nie tylko w odniesieniu do formacji początkowej, ale także – ciągłej.

Delegaci i członkowie Ekipy Komunikacji Społecznej Dykasterium byli zadowoleni z jakości debat i organizacji spotkania oraz podziękowali ks. Eli Cruzowi i ks. Noelowi Osial, odpowiednio Inspektorowi i Delegatowi ds. Komunikacji Społecznej Filipin Północnych (FIN), logistycznym inicjatorom spotkania.

Opublikowano 02/05/2011

comunica ANS news


Ostatnie Wiadomości
14/3/2016 - Dom Generalny – Spotkanie magistrów nowicjatów
14/3/2016 - Brazylia – “Edukomunikacja” otwiera nowe horyzonty dla młodzieży
14/3/2016 - Indie – Inicjatywy ekologiczne wśród młodzieży
14/3/2016 - Filipiny – Przełożony Generalny w “Don Bosco Boys Home”
11/3/2016 - Dom Generalny – Bliscy ks. Uzhunnalilowi, wywiady księdza Ceredy


Wiadomości z ostatniego tygodnia
Wiadomości z ostatniego miesiąca