| Brasil – Encontro continental de Comunicação |
| Índia – Os Delegados para a CS da Ásia Sul se confrontam |
| Filipinas – Encontro dos Delegados para a Comunicação Social |
Uma das atividades certamente mais significativas do encontro de Manila foi a apresentação e o estudo do novo SSCS. Os delegados da Região Ásia Leste-Oceânia foram os primeiros a examinar com profundidade a edição renovada do SSCS, sobre a qual trabalharam por mais de dois anos muitas pessoas ligadas aos vários âmbitos do mundo salesiano.
Nos quatro dias os delegados chegaram a um consenso a respeito de alguns passos concretos a serem dados para fortalecer o sistema comunicativo da região; especialmente sublinhou-se a necessidade de entretecer uma estreita colaboração com os responsáveis da Formação nas várias Inspetorias. Para manter a profícua colaboração criada durante o encontro, além disso, os delegados criaram um grupo de trabalho online, mirando partilhar com regularidade subsídios e material.
Objeto de atenção foram os muitos sítios, ou `sites`, desenvolvidos pelas várias realidades salesianas locais – válido recurso esse para a região, mas que por ser feito nas diferentes línguas nacionais não pode ser imediatamente usufruído pelos utentes internacionais. A proposta mais aceita foi a de traduzir para o inglês somente os títulos das seções, afim de não sobrecarregar em demasia os webmasters, permitindo aos usuários se poderem orientar e se for o caso pedirem eventuais maiores informações.
Também o importante trabalho levado a termo pelos tradutores foi examinado e reconhecido: nesse setor a região Ásia Leste-Oceânia é talvez a mais adiantada em habilidade e difusão do trabalho. Além de prestar a justa homenagem a quem se dedica a esse serviço para a Congregação, os Delegados propuseram organizar um encontro específico para os tradutores.
O tema dos protocolos de comunicação e a vida religiosa foi analisado a partir dos atores das comunicações e considerando o rápido desenvolvimento da nova mídia e sua natureza pessoal ou social. O assunto, que exigirá ulteriores aprofundamentos, foi julgado importante não só para a formação inicial, mas também para a permanente.
Os delegados e a Equipe de Comunicação Social do Dicastério ficaram muito satisfeitos pela qualidade dos debates e a organização dispensada ao encontro. E agradeceram ao P. Eli Cruz e ao P. Noel Osial, respectivamente Inspetor e Delegado para a CS das Filipinas Norte (FIN), pela logística conferida ao encontro.
Publicado em 02/05/2011
