ANS - Go to Home Page
ANS - Salesian iNfo Agency



IT EN ES FR PT PL Standard Version || Text only

Print this page Print   
:. NEWS

10/10/2014 - Italy - Discovery of a parchment signed by Cardinal Svampa and Blessed Michael Rua
Photo for the article -ITALY – DISCOVERY OF A PARCHMENT SIGNED BY CARDINAL SVAMPA AND BLESSED MICHAEL RUA

(ANS - Bologna) – There has been an exceptional find of great historical but especially spiritual value, in the Salesian Institute of the Blessed Virgin of St Luke in Bologna. It is a parchment, signed by Cardinal Svampa and Blessed Michael Rua, the Successor of Don Bosco, during the ceremony of laying the foundation stone of the Institute on 22 February 1897. (This is the date in the archives, but thanks to this discovery we now know it should be March). It was put in a lead cylinder, sealed and placed in the cornerstone of the foundations.

Fr Luca Indraccolo, SDB

The renovation of the building in recent months, to reinforce some parts of the foundation of the Institute, led to this exceptional  discovery which was immediately announced by the Rector Fr Gianni Danes. The news was reported on the Facebook page of the Salesian Institution of Bologna and in a tweet from the official account of the Salesians of Lombardy and Emilia.

The text, in Latin, is clearly legible, and says: "DOMINICUS SVAMPA CARD. ARCHIEP. S. R. I. PRINCEPS VIII. cal. mart. a. MDCCCXCVII. lapidem auspicalem Ephebei Salesians rite statuit, Nicolao Socket Episc. Sebasteno vice sacred antistes, Michaele Rua summo Salesianae Sodalitatis magistro, Order populoque DEUM. O. MAX. coram comprecantibus, ut opus eius Bonori, tenuiorum utilitati susceptum, benign numine proveberet, provectum custodivet."

The translation is as follows: "Cardinal Archbishop Domenico Svampa, Prince of the Holy Roman Empire, 7 March 1897 (7th of the calends of March), solemnly laid the foundation stone of the Salesian School for Boys, in the presence of Nicola Zoccoli, (Titular Bishop of Sebaste, Episcopal Vicar of the Diocese of Bologna), Michael Rua, the Rector Major and members  of the Salesian order, and the people, united in prayer to God Most High, so that this work will be built and remain in his honour, and for the benefit of young people."

This prayer is renewed today, particularly in this Bicentenary year, that the Salesians may continue tirelessly to form new generations of good Christians and honest citizens, as did St. John Bosco and his sons who gave their lives for the young people who have attended the Institute of the Blessed Virgin of St Luke in Bologna since its foundation.

Published 10/10/2014

comunica ANS news


The latest News
14/3/2016 - RMG – Meeting of the Masters of Novices
14/3/2016 - Brazil – Edu-communication opens up new possibilities for young people
14/3/2016 - India – Green initiatives among kids
14/3/2016 - Philippines – The Rector Major at Don Bosco Boys’ Home
11/3/2016 - RMG – Close to Fr Uzhunnalil, the words of Fr Cereda


News from last week
News from last month